CitationJe rajouterai, dans le background, ils font mention de troupes de l'O-12, est-ce des casques bleus ou un autre nom des troupes d'Aleph ?Pas du tout : le projet Toth/Aleph est supervisé par l'O-12 qui est composé de fonctionnaires humains (qui ont abandonnés leurs nations respectives) peu nombreux mais hautement technicisés au services de ses différents bureaux.
Aleph n'est composée que de post-humains, Lhosts et de recréation (et d'un tas de boîtes de conserves). Le bureau Toth de l'O-12 s'occupe et bichonne Aleph.. et peut être considéré comme l'arme pointée sur la tempe d'Aleph.
l'O-12 est une entitée juridique s'occupant du commerce, du transport et des différentes lois internationnales.
Le bureau Aegis est le bras armé de l'O-12 et les membres du bureau noir sont les barbouzes de l'O-12... Chacun doit avoir ses spécialistes dans leurs domaines.