Pour info le nouveau
FanComic de la communauté Russe a été traduit en Anglais. Il a pour nom :
Miracle.
Fancomic en 10 Planches, disponible ici:
https://forum.corvusbelli.com/threads/foxepic-fanart.33914/#post-389237
L'auteur
Daniїl Andreev à un Blog sur VK, la version russe de Facebook, avec pleins d'illustrations :
https://vk.com/id143325711
Traduction des Planches :
PLANCHE 1
-
PLANCHE 2
- Planet Paradiso, Uqbar City, Third Offensive..- Planète Paradiso, Ville de Uqbar, 3e Offensive.
- Captain ...- Capitaine...
PLANCHE 3
- Captain, we're screwed. It's a miracle we could repel the last attack. This city will fall.- Capitaine, on est foutus. C'est un miracle que nous ayons pu repousser la dernière attaque. Cette ville va tomber.
- What will you say, Qasem ?- Qu'est-ce-que vous en dites, Qasem ?
- Intel says the city center is lost. All roads are bown up and civilians won't be able to make it to extraction on time. The apes are everywhere. We need time.- Les renseignements indiquent que le centre de la ville est perdu. Toutes les routes sont détruites et les civils ne pourront pas arriver au point d'extraction à temps. Les singes sont partout. Nous avons besoin de temps.
- Let's go outside and take a look.- Sortons et jetons un coup d’œil.
PLANCHE 4
-
PLANCHE 5
- This is it Qasem. Take civilians to extractions. Let Haqqislam command know we'll stay. We'll give the apes hell, win you some time.- Nous y voilà, Qasem. Emmenez les civils pour l'extraction. Faites savoir au commandement de l'Haqqislam que nous resterons. Nous allons offrir l'enfer aux singes et gagner du temps.
- No ivan. There is only one road to extraction here civilians will make it. Soldiers of Haqqislam takes all the fights, he must take. Not just the ones he can win. These are my people.- Non Ivan. Il n'y a qu'une seule route d'extraction ici, les civils la suivront. Un soldat de l'Haqqislam prend part à tous les combats qu'il doit mener. Pas seulement ceux qu'il peut gagner. Ces gens sont mon peuple.
- Only a few of us left. You're a senior officer, so take command brother. Let's meet the apes together.- Il ne reste que quelques-uns d'entre nous. Vous êtes l'officier supérieur, alors prenez le commandement mon frère. Rencontrons les singes ensemble.
- Listen up ! A little bit of time is all we need to win here !- Écoutez bien ! Un peu de temps est tout ce qui nous faut pour gagner ici !
PLANCHE 6
-
PLANCHE 7
-
PLANCHE 8
-
PLANCHE 9
- It was terrible ! Terrible !- C'était terrible ! Terrible !
- Our salvation is a miracle !- Notre salut est un miracle !
- Miracle !- Un miracle !
- Miracle !- Un miracle !
PLANCHE 10
- 10 years later- 10 Ans plus tard
- My brothers !- Mes frères !
- The time has come ...- Le temps est venu ...
- To retake our city !- De reprendre notre ville !
- Miracle is just somebody's choice.- Un miracle ne dépend que de la volonté de quelqu'un.
Saut de 10 ans depuis la 3e offensive, le comic est dans le futur de la N4 (vu qu'il ne saute que de 3-5 ans)
Rappel Post 1 (Pdf BD Fancomic, Mangas officiels, Liens Fanart, Bibliothèque)http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=13955.msg171438#msg171438 
Recent
Total des membres: 860