Nouvelles: Forum francophone de l'association Bureau Aegis,
dédié au jeu de figurines Infinity.

Auteur Sujet: ITS saison 10  (Lu 3398 fois)

Hors ligne Arkhos94

  • Néomancien
  • ***
  • Messages: 501
    • Voir le profil
Re : Re : ITS saison 10
« Réponse #60 le: 11 septembre 2018 à 08:22:29 »
Non je l’avais vu aussi.

https://everylittlewar.com/products/classified-ad-board

Je pense m’en inspirer pour faire les miens  ;D
Si cela tente quelqu’un par la suite ;-)

Merci pour le lien


Concernant les nouveaux classifiés "extrème", la seule différence que je vois c'est qu'ils sont plus dur à faire (exemple : 2 coups de grace pour extreme prejudice au lieu d'un), il y a autre chose ?

Hors ligne Wizzy

  • Néo Humanoïde
  • **
  • Messages: 147
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #61 le: 11 septembre 2018 à 11:27:40 »
Je passe en coup de vent, j'ai terminé la trad des 76 pages, restera la relecture ce soir, mais j'ai besoin d'éclaircissements sur 2/3 trucs, avant de partager les fichiers, si qqn peut apporter sa lumière :).



Page 10 - CLOSED BATTLE LISTS (CBL)
Au moment où le joueur qui joue avec des CBL, donne t'il ses 2 listes à l'Organisateur ? Ou l'une des 2 seulement ?
De la version espagnole, je pencherai pour le choix de n'en transmettre qu'une.



Page 13 - IN EXTREMIS RECOVERY
J'ai un pb entre le nom de cet objectif et ma trad.
Pour moi le nom à un sens pour dire "rétablissement in extremis" de la cible ennemie, alors que l'objectif ne traite que de son execution d'après ma trad, j'ai un pb de cohérence entre le nom et l'objectif à faire.
Est-ce que ma trad de l'objectif ci-dessous est ok ? Est-ce que ma trad du nom est ok ? Ou Corvus à eu une lubbie ?

Objective: A trooper in Engaged state with an Unconscious or Spawn-Embryo enemy trooper must spend a Short Skill and succeed at a WIP+3 Roll. After a successful WIP Roll the enemy trooper is removed from play.
=>
Objectif: Une troupe en état Engagé avec une troupe ennemie en état Inconcient ou Œuf-Embryon, doit dépenser une Compétence Courte et réussir un Jet de VOL +3.Après avoir réussi le Jet de VOL, la troupe ennemie est retirée du jeu.



Page 15 - MAPPING
Y'a du souci sur la rédaction par Corvus, qui a fait un copier/coller, en modifiant la copie du mode extrême de manière non cohérente.
Je m'explique, si vous faite le jeu des 7 erreurs
En mode compliqué, la présence du hacker disparait des conditions.
Mais il revient dans l'objectif ^^, si on couple ça avec le fait qu'habituellement Corvus préfère pour compliquer la règle, de jouer soit sur le Mod WIP, soit sur la largeur de la zone.
Je me demande donc, la difficulté de cet objectif est-il qu'il doit être réalisé uniquement par le Forwad Observer et je corrige le texte de l'objectif à faire, ou Corvus s'est il planté plus large ?

Mode normal
MAPPING
REQUIREMENTS: Forward Observer or Hacker.
Objective: A Forward Observer or Hacker –in base contact with a Scenery Building or a Scenery Item placed entirely inside the enemy’s Deployment Zone– must spend a Short Skill and succeed at a WIP Roll.

Mode compliqué
MAPPING
REQUIREMENTS: Forward Observer.
Objective: A Forward Observer or Hacker –in base contact with a Scenery Building or a Scenery Item placed entirely inside the enemy’s Deployment Zone– must spend a Short Skill and succeed at a WIP Roll.


 ;)
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

En ligne Mattbab

  • Warcors
  • Néomancien
  • *
  • Messages: 705
  • Warcor Paris
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #62 le: 11 septembre 2018 à 12:05:53 »
Pour les CBL, je pense que c'est deux listes, mais deux CBL. Ca n'aurait pas de sens de restreindre les joueurs de CBL de cette façon par rapport aux autres factions et en anglais c'est comme ça que ça fonctionne en tout cas.

Pour "In extremis recovery" , Recovery peut vouloir dire récupération, donc dans ce contexte, c'est une récupération in extremis de données/objets importants à subtiliser à l'ennemi.

Enfin je suis d'accord avec toi je pense que ça doit être une erreur pour le mapping.


(et un grand merci pour ce travail de traduction ! )

Hors ligne Wizzy

  • Néo Humanoïde
  • **
  • Messages: 147
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #63 le: 12 septembre 2018 à 15:56:10 »
Pour info, j'ai terminé la trad du Pdf ITS Saison 10, dispo ici  ;) :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14086.0
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Krom

  • Néo Humanoïde
  • **
  • Messages: 221
    • Voir le profil
Re : Re : ITS saison 10
« Réponse #64 le: 12 septembre 2018 à 18:09:28 »
Pour info, j'ai terminé la trad du Pdf ITS Saison 10, dispo ici  ;) :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14086.0

Un grand merci à toi! Super taf!

Hors ligne Wizzy

  • Néo Humanoïde
  • **
  • Messages: 147
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #65 le: 12 septembre 2018 à 18:48:27 »
De rien et merci à Mattdab que j'ai oublié, pour les précisions :)
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne arnaud tai chi

  • Néo O-12
  • *
  • Messages: 21
  • Membre de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #66 le: 14 septembre 2018 à 10:38:32 »
salut
donc une petite question de débutant j avais lu ici et vu que tu pouvais prendre pour 1 point de cap 75 de mercenaires ...dans ITS 10 sur l army list ca beuge ?? d entrer des que tu sectionne un perso ou une troupe  tu te retrouves à 1.5 …..ce qui j avoue m arrange pas  :D

Hors ligne Kelzaral

  • Warcors
  • Néo Humanoïde
  • *
  • Messages: 126
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #67 le: 14 septembre 2018 à 14:15:52 »
tu ne peut prendre des mercenaires que si le tournoi auquel tu participe utilise l'extra "soldiers of fortune" qui permet d'utilisé 1 de cap pur recruter des mercenaires (mais chose non obligatoire)
donc ça dépend de l'organisateur de ton tournoi, quelles options il as sélectionné  ;)
On dit générique ou général
Vanilla ça veut dire sans extension
(Donc pas de profil HS, dire foe etc...)
Merci !

Hors ligne arnaud tai chi

  • Néo O-12
  • *
  • Messages: 21
  • Membre de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #68 le: 15 septembre 2018 à 18:39:19 »
merci  (YY)

Hors ligne Darius

  • Modérateurs
  • Néocréator
  • ***
  • Messages: 2523
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #69 le: 15 septembre 2018 à 19:37:09 »
Quand je lis : Aide  à l’atterrissage et service long, je me demande si c'est pas du béta testing, genre dans la prochaine version des règles, on simplifie encore les DA si jamais ça rend pas trop bourinnou :)

Hors ligne Takamura

  • Néomancien
  • ***
  • Messages: 372
    • Voir le profil
Re : Re : ITS saison 10
« Réponse #70 le: 24 septembre 2018 à 08:15:35 »
Pour info, j'ai terminé la trad du Pdf ITS Saison 10, dispo ici  ;) :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14086.0

super réactif. gros travail, et merci encore. En plus nous savons qu'il ne sera jamais traduis car les autres n'ont jamais été traduis.
N°ITS : P7856

Hors ligne Wizzy

  • Néo Humanoïde
  • **
  • Messages: 147
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #71 le: 24 septembre 2018 à 11:31:14 »
Pour info, j'ai terminé la trad du Pdf ITS Saison 10, dispo ici  ;) :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14086.0

super réactif. gros travail, et merci encore. En plus nous savons qu'il ne sera jamais traduis car les autres n'ont jamais été traduis.

No, la tech évolue rapidement, dans <10 ans y'aura, en attendant vu le type de travail que ça m'a demandé, j'étudie un peu un schéma de travail pour le faire en auto pour its 11, vu que la plupart des textes sont recyclés et qu'il ne s'agit pas de littérature.
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Arkhos94

  • Néomancien
  • ***
  • Messages: 501
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #72 le: 27 septembre 2018 à 15:52:01 »
Je viens de voir dans la dernière note de blog de CB qu'on aura un satellite Français cette saison (organisé par Mattab), bon courage à lui

En ligne Mattbab

  • Warcors
  • Néomancien
  • *
  • Messages: 705
  • Warcor Paris
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #73 le: 27 septembre 2018 à 16:04:41 »
Exact, c'est en préparation. Nous ferons une annonce officielle dans pas trop longtemps.

Ce sera en région parisienne (probablement à Antony) pour avril.

Hors ligne Dunan

  • Néomancien
  • ***
  • Messages: 384
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #74 le: 27 septembre 2018 à 17:45:41 »
Alors je précise que Matt ne sera pas tout seul puisque nous sommes plusieurs. Il y’a Matt, moi Marduck qui s’est proposé et Darkodji qui nous épaule de ses conseils!
Donc cela va très bien se passer.
Le gros tournoi operation rescue dawn nous servira de premier retour pour le satellite!

D’ailleurs il y’aura un très très beau paquet de lots pour le satellite!!! (Mode carotte ON)  (YY)
Concepteur de tables de jeux et d'accessoires.
www.hced.fr
fb: L'atelier de Dunan

Hors ligne marduck

  • Néoterrien
  • ****
  • Messages: 1045
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #75 le: 27 septembre 2018 à 17:53:02 »
Oui content d'aider à la mise en place. Ça va être très sympa.  (YY)
Ma chaine YouTube avec des tutos de règles, rapports de bataille et VLOG de tournois.
L'important, c'est de jouer :)

En ligne Imp

  • Néo Humanoïde
  • **
  • Messages: 170
  • Membre de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #76 le: 27 septembre 2018 à 18:51:12 »
J'ai hâte que ça arrive ! Ça sera tendu pour moi niveau date, mais si je peut aider le jour J à mettre en place ou quoi je tacherai de me rendre dispo ;)

Hors ligne Ev0k

  • Néocréator
  • *****
  • Messages: 2581
  • Chomp !
    • Voir le profil
Re : ITS saison 10
« Réponse #77 le: 28 septembre 2018 à 06:41:15 »
Rhaaaa satellite à paris  >:(
Tant pis...

Hors ligne marduck

  • Néoterrien
  • ****
  • Messages: 1045
    • Voir le profil
Re : Re : ITS saison 10
« Réponse #78 le: 28 septembre 2018 à 07:16:51 »
Rhaaaa satellite à paris  >:(
Tant pis...

Ben c'est assez central et desservi (pays centralisé tout ca ...). Plus compliqué pour toi ?
Ma chaine YouTube avec des tutos de règles, rapports de bataille et VLOG de tournois.
L'important, c'est de jouer :)

Hors ligne Ev0k

  • Néocréator
  • *****
  • Messages: 2581
  • Chomp !
    • Voir le profil
Re : Re : Re : ITS saison 10
« Réponse #79 le: 28 septembre 2018 à 07:57:45 »
Rhaaaa satellite à paris  >:(
Tant pis...

Ben c'est assez central et desservi (pays centralisé tout ca ...). Plus compliqué pour toi ?

Plus compliqué non, juste impossible  ;D

 

//TODO Delete next line for Theme v203 compliance?