Nouvelles:

Forum francophone de l'association Bureau Aegis, dédié au jeu de figurines Infinity. Site de ressources : http://www.bureau-aegis.org/

Six micro-récits sur Liang Kai [Concours Facebook de Corvus]

Démarré par Wizzy, 26 Avril 2020 à 11:42:44

« précédent - suivant »

Wizzy

Hello la Sphère,

Fantrad de l'article du Blog Infinity sur le résultat du concours Facebook où il fallait faire un micro récit avec Liang Kai.






SIX MICRO-RÉCITS SUR LIANG KAI




Nous avons récemment organisé un concours de micro-récits sur Facebook pour essayer de passer un bon moment en ces temps difficiles que nous traversons tous.

Le résultat a été incroyable ! La qualité et la créativité de ces petites histoires nous ont impressionnés. Merci beaucoup pour votre participation à tous, que ce soit pour écrire, lire ou voter !

Ci-dessous, vous pouvez lire les six nouvelles qui ont été les plus votées par vous tous.




Alper Cibili

Vainqueur du concours


"PanO a été une erreur !

Ils sont arrogants, égoïstes et cupides. Ils portent tous les attributs que je déteste le plus", pensa Liang Kai.

"D'un autre côté, Yu Jing était intolérante, jalouse et obsessive. C'était une erreur d'aider Yu Jing aussi.

Même si leur but était de servir le bien général, la collaboration avec les deux parties du conflit n'a rien apporté de plus que de la destruction", se confessait-il.

Le Moine Shaolin leva la main pour faire taire les deux agents qui se disputaient pour le convaincre de soutenir leur dernier dessein. Liang Kai prit la parole pour la première fois dans les négociations.

"Messieurs, vous vous querellez trop bruyamment, de sorte que vous ne faites plus attention aux alentours".

Le délégué de Yu Jing fit preuve d'une grande vivacité d'esprit. "Oui, maître. Nous devons nous occuper des colons. Mais..."

Liang Kai ouvra alors grand les yeux, "Je ne voulais pas dire ça".

Tout à coup, une lame violette trancha les deux agents. Une silhouette extraterrestre se dessina brusquement à un mètre du moine Shaolin. Liang Kai sourit : "Shasvastii, un digne adversaire, enfin !"


"PanO was a mistake!

They are arrogant, selfish, and greedy. They carry the attributes that I hate most." thought Liang Kai.

"On the other hand, Yu Jing was intolerant, jealous, and obsessive. It was a mistake to assist Yu Jing, too.

Even though the purpose was the greater good, collaborating with both sides of the conflict brought nothing more than destruction," he confessed to himself.

The Shaolin Monk raised his hand to silence the two operatives squabbling to convince him to support their latest agenda. Liang Kai talked for the first time in the negotiations.

"Gentlemen, you both are bickering too loud, thus you don't pay attention to your surroundings."

The Yu Jing delegate was quick-witted. "Yes, master. We should take care of the settlers. But..."

Liang Kai opened his eyes, "I didn't mean that."

All of a sudden, a violet blade sliced the two operatives. An alien figure took shape a meter away from the Shaolin monk. Liang Kai smiled, "Shasvastii, a worthy challanger, at last!"







Mathieu P Dussiaume

D'un seul mouvement fluide, Liang Kai retira le fusil combi de la poignée du fusilier avec le crochet de son épée et fendit la paume métallique à travers les lunettes de soleil de son adversaire. L'homme était inconscient avant que la pluie d'éclats de flacons ne le recouvre de neige. L'attaque de Liang Kai n'avait pas la volonté de tuer l'homme, mais elle permettait à son équipe de gagner du temps pour récupérer les fournitures médicales volées. L'obstacle final, il l'entendit avant de le voir. Son manteau flottant au vent. Des bottes blindées grattant la glace. Il se retourna pour voir sa visière rougeoyer à travers la neige tombante. Liang Kai préparait sa lame tandis que le chevalier élevait la sienne. Ce serait une confrontation enrichissante.

With one fluid motion, Liang Kai pulled the combi rifle from the Fusilier's grip with the hook of his sword and smashed a metal palm through his foe's sunglasses. The man was unconscious before the shower of shards blanketed the snow. Liang Kai's strike would not kill the man, but it would buy his team time to recover the stolen medical supplies. The final obstacle, he heard before he could see. Her cloak billowing in wind. Armored boots scraping the ice. He turned to see the visor aglow through the falling snow. Liang Kai readied his blade as the knight raised hers. This would be an enlightening confrontation.






Gerardo González

Il se réveilla dans la nuit, se remémorant ses démons qui ne l'ont jamais laissé être dans un véritable calme. Les visages des personnes sauvées auparavant apparaissaient maintenant couverts de sang dans ses souvenirs ; les visages souriants se transformaient en visages morts déformés. Des images instantanées qui apparaissaient et disparaissaient en moins d'une seconde.

Soudain, une alarme éclaira le couloir. Sans ouvrir les yeux, Liang Kai se dressa devant un groupe hétéroclite de pirates et de mercenaires.

- "Votre cause est-elle plus juste que celles que je protège ?" Demanda Liang Kai.

Les mercenaires étonnés, pointèrent alors leurs armes sur lui.

- "Je suppose donc que ce n'est pas..." Jugea ainsi Liang Kai.


He woke up in the night, remembering those demons that never let him be in true calm. Faces of people who saved before showed now cover in blood on his memories; smiles turned into twisted dead faces. Instant images that appear and disappear in less than a second.

An alarm turned on the lights on the passway. Without opening his eyes, Liang Kai stood up before a motley group of pirates and mercenaries.

-Is your cause fairer than the ones I protect? -asked Liang Kai.

The mercenaries, stunned, pointed their weapons upon him.

-I guess it isn't... -Liang Kai sentenced.







Tom Knight

Le jardin brûlait.

Pendant des décennies, il avait été un lieu de contemplation. La statue qui se trouvait en son cœur était vieille de plusieurs centaines d'années.

Il était censé s'élever au-dessus de ces choses ; être au-dessus des attachements physiques. Mais Liang Kai vit le monument en ruines et entendit alors les supplications des innocents qu'il avait tués, entrevoyant les corps qu'il avait laissés dans son sillage.

Les envahisseurs se déplacèrent à travers la destruction qu'ils avaient perpétrée sans se soucier des conséquences. Ils ne semblaient pas y prêter attention.

Les ordres de Hawkwood étaient loin. Il sauta.

La tête du Bouddha était au sol sous ses pieds alors qu'il leur faisait face.

72 techniques ?

Il n'en aurait besoin que d'une.


The garden burned.

For decades it had been a place of contemplation. The statue at its heart had been hundreds of years old.

He was supposed to rise above such things; to be beyond physical attachments. But Liang Kai saw the shattered monument and heard the begging of innocents he had killed, glimpsed the bodies he left in his wake.

The invaders moved through the destruction they had heedlessly wrought. They did not seem to care.

Hawkwood's orders were far away. He leapt.

The Buddha's head ground beneath his feet as he faced them.

72 Techniques?

He needed only one.







Derek Strachan

- "Officiellement, nous ne pouvons rien faire. La Société est propriétaire du terrain, selon le juge, qui a été soudoyé. Nous, les Conciliateurs, ne pouvons pas nous immiscer dans les affaires locales", expliqua l'Officier.

La petite ville à un mile de là avait été barricadée. Un mile plus loin, des hommes de main qui avaient été engagés attendaient la fin du délai fixé.

- "Officieusement... La Société est un façade criminelle. Ils prétendront que la ville aura tiré en premier et que les choses ont dégénéré. Mais s'ils sont repoussés, nous pourrons prendre la main".

Liang Kai avait les yeux rivés sur la ville.

- "Alors, pouvez-vous nous aider ?"

Même à un kilomètre de là, la peur sur les visages était palpable...

- "Je peux les aider", promit Liang Kai.


"Officially, we can't do anything. Company owns the land, judge says so, was bribed to. Us Peacekeepers can't interfere with local matters," The Officer said.

The small town a mile away was barricaded. A mile beyond, hired thugs sat waiting for a deadline.

"Unofficially... Company is a criminal front. They're going to claim the town shot first and things escalated. But if they get beaten back, we can take over."

Liang Kai kept his eyes on the town.

"So, can you help us?"

Even a mile away, fear on faces was clear....

"I can help them," Liang Kai promised.







Ben Jar

- "Comment sonne un clappement à une main à votre avis ? "demanda Kai au Brawler.

- "Ferme-la p**ain ou je t'explose la tête"

Le fusil du Brawlers vacillait, trahissant sa nervosité. A ce moment, même le plus bruyant des clients du bar de Zu était silencieux.

- "mon boss est en guerre contre toi et je vais lui donner ta tête"

- "Comment sonne un clappement à une main à votre avis ? "

- "Je t'emmer**, JE VAIS TE TUER"

*CRACK*

Le Brawler ne vit pas le mouvement de Kai, ne vit pas la frappe à main ouverte qui lui fractura le crâne.

- "A ça. C'est le son que produit un clappement à une main".


"What does a one handed clap sound like? " Kai asked the Brawler.

"Shut the f**k up man or I blow your head off"

The Brawlers rifle twitched betraying his nerves. At this point even the rowdiest patron of Zu's bar was silent.

"my boss got beef with you an I gonna give him your head"

"What does a one handed clap sound like? "

"F**k it, I'M GONNA KILL"

*CRACK*

The Brawler never saw Kai move, never saw the open hand strike that fractured his skull.

"That. That is what a one handed clap sounds like".







Omar Aazam

Les trois assaillants ont tous trouvé la mort. Un simple clignement d'œil suffit à la mémoire musculaire du moine pour exécuter son art et le faire jouer son spectacle martial dont sa formation l'avait doté.

Les pas résonnaient au loin en rebondissant sur la pagode voisine, avertissant ainsi le guerrier que la bataille était loin d'être terminée. L'explosion toute proche passa inaperçue à Liang Kai qui bondit de la statue où il se trouvait et retomba au milieu de Chevaliers en pleine charge. En un clin d'œil, les chevaliers ne furent plus là.

Il n'y avait plus que sa paix intérieure au milieu du chaos.


All three of the assailants dropped dead. A mere blink of an eye was sufficient for monk's muscle memory to perform the theatre of war and artistry that his training has equipped him with.

The steps echoed afar bouncing of the nearby pagoda, warning the warrior that the battle is far from over. Nearby explosion went unnoticed by Liang Kai as he leapt of the statue and landed amidst the charging Knights. Another blink of an eye and knights were no more.

There was only his inner peace amidst chaos.







Si vous souhaitez lire d'autres de ces micro-récits, rendez-vous sur notre page Facebook ici :
https://www.facebook.com/InfinitythegameCB/photos/a.143842608841/10157412531058842/?type=3&theater
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−