Salutations,
en attendant une éventuelle trad officielle en voici une perso.
Enjoy!
https://drive.google.com/file/d/1DSq7KVenhq-cvD2ZFDD0-OP2sTZ_JJis/view?usp=sharing
(YY) :o 8) je n'ai pas encore lu ta prose mais gros et beau boulot, merci beaucoup!!!
Félicitations (YY)
Hello! Le lien est mis à jour avec cette fois la version complète !
Amusez vous bien !
Nouvelle M.à.J, ajout de quelques corrections:
P.89: le cartouche de saut de combat indiquait qu'il s'agissait d'une compétence courte au lieu de compétence longue.
P.97: modifications d'impétueux, le texte est basé sur la version espagnole.
P.115: correction de tir triangulé: le cartouche est maintenant rouge comme il se doit pour les compétences longues, le trait compétence longue remplace et corrige le trait compétence courte qui a échappé à mes précedentes relectures.
Mais c'est génial, tu es parfait ! Merci Infinyment ;)
Le travail de relecture et mise en page a dû te prendre un temps phénoménal ?
Pour info y'a CB qui a fait des màj dans le livre de règle, ils ont fait un listing des changements dans leur gros article mais peut être que c'est aussi indiqué en bleu dans le nouveau pdf de règles, ils prévoient d'autres changements dans l'année également.
https://infinityuniverse.com/blog/infinity-n5-rules-update
*edit: non ça n'a pas été bleuit dans les règles à première vue.
Hello! M.A.J de corvus intégrée!
note; j'ai modifié le nouvel exemple de climb+ à la page 89, leur version décompose les mouvements bizarement, j'ai décomposé par compétence courte de mouvement à la place ça me parait plus compréhensible.
Citation de: Vounchiz le 20 Mars 2025 à 21:38:01Mais c'est génial, tu es parfait ! Merci Infinyment ;)
Le travail de relecture et mise en page a dû te prendre un temps phénoménal ?
J'avoue, ça a été bien crevant! :'(
Citation de: Wizzy le 03 Avril 2025 à 14:25:24Pour info y'a CB qui a fait des màj dans le livre de règle
T'inquiète, je veille! (YY)
Dans la vidéo d'Infinity Gamer sur les changements de règles il a eu l'aide d'un certain Chris qui a utilisé un logiciel pour faire de la comparaison et trouver les changements, je n'ai pas capté le nom du logiciel mais peut être que tu le connais, en attendant voici le lien du doc peut être que tu y trouvera plus facilement des changements que tu n'as pas vu.
https://www.youtube.com/watch?v=yDj3HM4dWpQ
CitationRetrouvez l'excellent document de Chris ici : https://drive.google.com/drive/folders/1Qxy0gP8RVgbofcn9WJRxAlADnjPc4whB
Super taf, merci (YY)
Merci pour la trad :) attention, depuis la maj d'avril certains passages ne sont plus tout à fait correctes :)
Citation de: Darius le 21 Avril 2025 à 19:00:06Merci pour la trad :) attention, depuis la maj d'avril certains passages ne sont plus tout à fait correctes :)
La M.A.J a été intégré dès le lendemain de sa parution, du coup je suis pas sûr de comprendre. ???
Si tu as repéré des erreurs lors de l'intégration de celle-ci n'hésite pas à me faire un retour précis de ce qui ne va pas.
M.A.J 5.1.1 intégrée!
Je me suis également permis de modifier la rédaction de climbing-plus/escalader plus pour le rendre plus compréhensible (enfin j'espère :-X ...)