Nouvelles:

Pour des raisons de sécurité, les liens hypertexte sont bloqués pour vos 2 premiers posts et inactifs pour vos 10 premiers posts. Merci de votre compréhension.

Graviton: Angus et Bipandra : les aventures du fusilier le plus malchanceux

Démarré par Wizzy, 02 Août 2023 à 17:15:28

« précédent - suivant »

Wizzy

Hello la Sphère,

Voici la traduction de la vidéo résumé en un article sur l'histoire d'Angus et Bipandra par Graviton.



Angus et Bipandra : les aventures du fusilier le plus malchanceux et de sa sauveuse



Intro

Cet article raconte l'histoire de deux personnages du jeu Infinitythegame, créé par Corvus Belli et narré par Graviton. Il s'agit du fusilier Angus, un soldat PanOcéanien qui accumule les catastrophes et les blessures, et de la fusilière Bipandra, une médecin de combat qui le suit partout pour le soigner et le protéger. Basé sur la transcription de la vidéo YouTube en espagnol de Graviton, cet article présente les origines, les exploits ainsi les relations de ces deux héros malgré eux.

Citation[Lore] Le fusilier Angus et la SpecOps Indigo Bipandra

Aujourd'hui, nous parlons d'une légende de l'appareil militaire PanOcéanien. Jeanne ? Non, Angus, parce que toutes les légendes ne sont pas forcément connues pour leurs compétences.






## Origines & relations d'Angus


Angus est un fusilier PanOcéanien qui a la réputation d'être une calamité ambulante. Partout où il va, il provoque le chaos, détruit quelque chose de précieux et se retrouve gravement blessé. Il a servi dans les zones les plus dangereuses et les plus tranquilles de la Sphère Humaine, et dans toutes il a réussi à se mettre dans des situations impossibles. Il a une longue liste de cicatrices, de fractures et d'organes remplacés par des prothèses biosynthétiques. Il est tellement malchanceux que le Bouton Panique des soldats PanOcéaniens, qui permet de demander une extraction médicalisée d'urgence, est surnommé le « Bouton Angus ».

Malgré tout cela, Angus est paradoxalement considéré comme un héros parmi les fusiliers PanOcéaniens. Sa malchance et ses mésaventures sont devenues légendaires, et il est devenu une sorte de mascotte pour l'infanterie de ligne PanOcéanienne. Ses aventures ajoutent un soulagement comique à la situation de chaque fusilier anonyme qui s'identifie à lui : toujours envoyé au cœur des choses, toujours tirant la courte paille et sortant meurtri, mais vivant. Parce que, comme tous les fusiliers, et à la vexation du Haut Commandement, il est un gars dur et têtu.

Angus a été ressuscité au moins une fois, ce qui montre sa résilience et sa capacité à survivre à des situations impossibles tout en étant quelque peu utile. Le Commandement PanOcéanien semble être néanmoins coincé avec Angus, qui continue de servir malgré ses défauts. Il est un soldat utile, capable d'accomplir des missions difficiles et de survivre à des blessures graves. Sa malchance et sa maladresse sont compensées par sa résilience et son courage.


## Origines & relations de Bipandra


Bipandra, également connue sous le nom de Bipandra Gauri, un nom dans le style traditionnel du sud-indien, est une fusilière Indigo, c'est-à-dire une spécialiste des opérations spéciales. Elle est aussi une excellente médecin de campagne et une experte en survie. Elle a appris ces compétences à force de s'occuper d'Angus et de le maintenir en vie jusqu'à l'hôpital le plus proche. Elle a aussi subi les conséquences de la maladresse d'Angus, et porte des cicatrices qui témoignent de ses nombreuses blessures.

Au début, Bipandra détestait Angus. Elle avait été forcée de prendre soin de lui depuis que le destin l'avait jeté sur elle. Elle avait appris les premiers soins et la médecine de combat en soignant Angus et en le maintenant en vie assez longtemps pour atteindre un hôpital de campagne. Elle avait ensuite développé ses compétences en survie en se maintenant en vie à travers les épreuves qu'Angus lui faisait subir régulièrement. En raison de cela, la plupart des gens détesteraient carrément Angus, et il est vrai que Bipandra l'a initialement méprisé.

Cependant, avec le temps et l'insistance naïve d'Angus, Bipandra a fini par développer des sentiments moins agressifs pour lui. Elle est devenue sa protectrice attitrée, et n'hésite pas à se mettre en colère quand quelqu'un lui fait du mal. Elle agit comme une mère ours surprotectrice, toujours prête à défendre son ourson. Et on sait ce qui arrive si on blesse un ourson d'ours.


## Ressort narratif


D'après la vidéo de Graviton, on peut dire que l'histoire d'Angus utilise un ressort narratif et comique qui consiste à mettre en scène un personnage malchanceux et maladroit, qui provoque des catastrophes sans le vouloir. Ce type de personnage est souvent utilisé dans les comédies pour créer des situations humoristiques et des quiproquos. Dans le cas d'Angus, son manque de chance et sa maladresse sont exacerbés par l'univers sombre et dangereux de Infinity, qui se situe comme un univers de science-fiction cyberpunk au bord de la guerre totale.

Graviton souligne que l'humour est une façon de rendre le jeu plus vivant et plus humain. Il explique que les mésaventures d'Angus sont une version comique de l'histoire des fusiliers anonymes qui se voit reflété en lui. Il trouve également que les petites perles du contexte d'Infinity, comme les aventures d'Angus, apportent une touche d'humanité et de légèreté dans un univers si sombre et violent.

En somme, on peut dire que l'histoire d'Angus utilise un ressort narratif et comique classique, qui consiste à mettre en scène un personnage malchanceux et maladroit dans des situations humoristiques. Ce ressort est utilisé dans un univers sombre cyberpunk pour apporter une touche d'humanité et de légèreté, et pour montrer que même dans les situations les plus désespérées, il y a toujours de la place pour l'humour et l'espoir.


## Exploits, enfin pour ainsi dire...

Angus et Bipandra sont impliqués dans de nombreux événements importants de l'histoire de la Sphère Humaine, théâtre des affrontements entre les différentes factions humaines et races extraterrestres. Angus est un fusilier malchanceux qui provoque le chaos partout où il va, mais qui survit miraculeusement grâce à Bipandra, à toutes les situations... du moins pour le moment.

Parmi les opérations auxquelles ils ont pris part, on peut citer :


- Campagne Paradiso : Au cours de la campagne Paradiso et dans le Dire Foes "Sauvetage Ferroviaire", qui opposait la Panocéanie aux Morat. Angus et Bipandra ont affronté la Treitrak Anyat dans un train Mag-Lev, une commando d'élite du peuple morat, une race extraterrestre belliqueuse. Angus a réussi à blesser la morat, mais a été gravement blessé à son tour. Bipandra l'a soigné et l'a évacué sous le feu ennemi. L'objectif de la mission était de sauver Angus, qui avait été capturé par l'ennemi et était transporté dans une capsule de soutien vital sur un train Mag-Lev, car il transportait sans le savoir dans son Cube, de nombreux secrets très utiles. L'équipe pano devait accéder aux codes d'ouverture des conteneurs depuis l'une des locomotives du train, puis ouvrir les conteneurs jusqu'à ce qu'ils localisent Angus. Un médecin qualifié était nécessaire pour l'extraire de la capsule et le stabiliser sur place. Une fois de plus ce fut donc Bipandra et une fois cela fait, l'équipe put l'emmener jusqu'au point d'extraction.

http://

- Campagne Asteroid Blues : L'opération Asteroid Blues était une mission menée par l'O-12 sur Novyy Bangkok, alors un territoire des NA2, pour Non-Aligned Armies ou Armées Non Alignées, afin de d'enquêter sur une possible intrusion Shasvastii et capturer entre autre le Fat Yuan Yuan Bourré, un pirate de l'espace recherché par plusieurs agences de renseignement. Le Yuan Yuan Bourré avait été aperçu à l'aéroport spatial international de Novyy Bangkok, où il avait eu une altercation avec le fusilier Angus. Angus, un soldat panocéanien malchanceux et maladroit, avait provoqué sans le vouloir le Yuan Yuan Bourré en lui renversant sa bière sur la tête. Le Fat Yuan Yuan avait alors répliqué en frappant Angus avec sa bouteille, ce qui avait déclenché une bagarre générale dans le bar. Angus avait été secouru par sa coéquipière et médecin, la fusilière Bipandra, qui l'avait extrait de la mêlée et soigné ses blessures.

Le Fat Yuan Yuan Bourré avait réussi à s'échapper de l'aéroport, mais il avait été repéré par dans le Puit à Ciel Ouvert de la Jiyuan, un territoire Yu Jing. L'O-12 avait alors lancé une chasse à l'homme pour capturer le pirate, qui était soupçonné d'être en contact avec une opératrice shasvastii connue sous le nom de Aïda Swanson. Angus et Bipandra faisaient partie des forces PanOcéanienne qui avaient pour mission de retrouver le Fat Yuan Yuan et de l'interroger. Ils avaient dû affronter les troupes Yu Jing, les forces Combinées et les autres factions présentes sur le site.

L'opération Asteroid Blues s'était terminée par un échec pour la NA2 qui avait vu Novyy Bangkok placée sous mandat de l'O-12, mais aussi pour l'O-12 qui n'avait pas réussi à capturer le Fat Yuan Yuan et contre-carrer toute l'étendue des opérations Shasvastii. Celui-ci avait réussi à s'enfuir avec l'aide d'Aïda Swanson, qui l'avait exfiltré dans un vaisseau spatial. Angus et Bipandra avaient survécu à l'opération, mais ils avaient subi de nombreuses blessures et mésaventures.


- La chute du Dédale : Ce fut une opération sur une station spatiale Tohaa qui a été attaquée par les forces combinées, une coalition d'espèces aliens hostiles, du moins en apparence car l'histoire de la Spiral Corps nous enseigne que c'était en fait un coup monté par le Triumvirat par le biais du Spiral Corps afin d'éviter une intrusion de l'Armée Combinée par ce trou de vers. Angus et Bipandra faisaient partie des soldats PanOcéaniens qui ont tenté de défendre la station contre l'invasion. Ils ont été témoins de la destruction de la station par un vaisseau alien géant, mais ils ont réussi à s'échapper in extremis. La destruction de cette installation a clôturé le Porte du Trou de Vers Tohaa, laissant les Tohaa seuls dans la Sphère Humaine sans moyens de retourner chez eux.

Cependant, on peut supposer que le commandement PanOcéanien est conscient de la malchance et de la maladresse d'Angus, mais qu'il continue de l'envoyer dans des missions dangereuses en raison de sa résilience et de sa capacité à survivre à des situations impossibles. Angus a une longue liste de cicatrices, ce qui montre qu'il a survécu à de nombreuses missions. Il est possible que le commandement PanOcéanien considère Angus comme un soldat utile malgré ses défauts, en raison de sa capacité à survivre et à accomplir malgré tout même de manière indirecte des missions difficiles.


## Avis de Graviton

Voici un résumé point par point en français de ce que pense Graviton de ces personnages et de leurs histoires :

- L'auteur semble apprécier l'humour présent dans Infinity, qu'il qualifie de « petites perles de background ». Il trouve que les mésaventures d'Angus sont une version comique de l'histoire de cahque fusilier anonyme qui se voit reflété en lui. Il souligne que l'humour est une façon de rendre le jeu plus vivant et plus humain.

- L'auteur n'a pas de critique particulière à faire sur les aventures d'Angus, qu'il présente comme des faits marquants de l'histoire d'Infinity. Mais il reconnaît que Angus est un personnage désastreux et chaotique, mais aussi très résistant et parfois héroïque.

- L'auteur a quelque chose à dire sur la relation d'Angus et Bipandra, qu'il décrit comme une relation surprotectrice. Il explique que Bipandra est la meilleure « ange gardienne » avec laquelle Angus peut compter, et qu'elle est devenue une experte en médecine de combat et en survie à force de le sauver. Il raconte que Bipandra a fini par développer des sentiments pour Angus, malgré sa malchance et sa maladresse, mais qu'elle garde une attitude de maman ours constamment protectrice.


## Références culturelles

Voici un résumé des références culturelles liées ou pouvant être liées à cette histoire :

- Graviton cite plusieurs fois le jeu vidéo Cyberpunk 2077 (évidement postérieur à cette histoire), qu'il compare à Infinity. Il mentionne notamment le système du Bouton de Panique, qui permet de demander une extraction médicalisée sous couverture, et qui ressemble au service de la Trauma Team dans Cyberpunk 2077. Il évoque aussi le Fat Yuan Yuan bourré d'astéroid blue, un pirate de l'espace qui rappelle les personnages cyberpunkers.

- Graviton fait aussi référence à la saga Star Wars, en comparant Angus à Jar Jar Binks, un personnage maladroit et malchanceux qui provoque souvent des catastrophes. Il dit que Angus est le Jar Jar Binks de la PanOcéanie, mais qu'il a aussi des moments de bravoure et d'héroïsme.

- Par contre Graviton n'a pas cité d'autres références culturelles, mais on peut en trouver d'autres en faisant une recherche web. Par exemple, on peut comparer Angus et Bipandra à Riggs et Murtaugh, les deux héros de la série de films L'Arme Fatale. Riggs est un policier imprudent et suicidaire, qui se met souvent dans des situations dangereuses. Murtaugh est son partenaire plus âgé et plus sage, qui essaie de le protéger et de le raisonner. Les deux forment un duo comique et efficace, qui affronte des criminels redoutables.

- On peut aussi comparer Angus et Bipandra à Forrest Gump et Jenny, les deux personnages principaux du roman et du film éponymes. Forrest Gump est un homme simple d'esprit et naïf, qui se retrouve impliqué dans des événements historiques importants sans le vouloir. Jenny est son amie d'enfance et son amour secret, qui le soutient et l'accompagne dans ses aventures. Les deux ont une relation touchante et complexe, qui traverse les époques.


## Conclusion

Angus et Bipandra sont des personnages emblématiques du jeu Infinitythegame. Ils représentent à la fois l'humour, le courage et la ténacité des soldats PanOcéaniens. Leurs aventures sont racontées dans les livres de règles, les suppléments et les vidéos du jeu. Ils sont aussi disponibles en figurines à collectionner et à peindre pour jouer sur la table.




···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−