Messages

Le site https://www.infinitythegame.com/defiance a été mis à jour, et y'aura 2 boites, une normale et une collector, à voir si ça sera une collector métal et une core normale dans le genre Aristeia.
Sinon en checkant le code de la page, j'ai vu qu'il pourrait y avoir des PNJ encore non dévoilés, dans le bouton verrou ^^
[ cuadroconfondo menuCht3"><a ng-click="situaPJ(4)">PNJ</a></li> ]

[Pdf O-12: Profils and News Rules]

Hello la Sphère,

Fantrad en français, pour le jeu Infinity N3, vite fait, pour le Pdf O-12: Profils and News Rules.

Pdf O-12: Profils de Troupe et Nouvelles Règles

Pdf Francais de O-12 Profils et Nouvelles règles 1.0
https://cjoint.com/c/IHckkJfnJMm
Et fichier word du pdf ici :
https://cjoint.com/c/IHckkfSmTRm




J'ai enlevé la couleur de la barre jaune d'origine, les profils sont trop peu lisibles.
Pour la compétence el Conciliateur, si vous avez un doute, c'est la trad VF off dans Army, mais faut comprendre le sens OP Casques Bleus ONU de maintien de la paix.




Notes :
- Fait à partir de la v.1.0 du pdf original en anglais, si plus à jour, merci de me donner l'info.
- Récap des aides/règles de jeux traduites :  http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=3952.0
- FAQ VF 1.7 par MotokoSempai : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14966.0
- Pdf Infinity Écrans de Contrôle de Campagne : Pdf= https://cjoint.com/c/IFcuD4caQj4 ou Xls= https://cjoint.com/c/IFcuDFBhtW4


- Playlist tutos Corvus Belli "How to play Infinity the Game with Operation Red Veil" : https://www.youtube.com/playlist?list=PLezeobmvoZ7gK03AeJZCF_yLnGKNUIWuj
- Playlist tutos + rapports de la chaine Tactiques Nordiques (Fr) : https://www.youtube.com/playlist?list=PLeay2a7mAEC9Jym6zM3G8CIG_f6ZT_WE0
- Playlist tutos + rapports de la chaine Marduck (Fr) : https://www.youtube.com/playlist?list=PLoYN2LVGbNkkiuOYukn7ej10qX3BzVmtF

^^ Y'a Captain Spud qui a encore frappé, avec la création d'un pack de décors pour faire une Salle d'Objectif (avec tutos vidéos en plus des pdf) :
http://www.captainspud.com/?page_id=6582

Pas beau de se moquer du physique 

Hello,

Vlà le lien du sujet avec une trad VF entre 2 pdf Infinity, pour les scénarios supplémentaires  :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14956.0

[Scénarios d'Aristeia]

Hello gladiateurs de la Sphère,

Petite traduction en français du Pdf des Scénarios d'Aristeia.

SCÉNARIOS SUPPLÉMENTAIRES POUR ARISTEIA

Pdf Francais du Pdf des Scénarios de la version anglaise 1.9 :
https://cjoint.com/c/JKclHto6a2b
Et fichier word du pdf ici :
https://cjoint.com/c/JKclH64yRub


Je ne joue pas au jeu, mais j'ai lu les règles, je pense qu'au niveau des termes de jeu, il ne devrait pas y avoir de problème. Et j'ai gardé le même type de trad, des 4 premiers scénarios déjà traduits, pour conserver une cohérence (j'en ai profité pour les mettre à jour en même temps).
Si vous voyez des erreurs, rapportez-les et je corrigerai le pdf. Bon jeu 




Notes :
- Fait à partir de la v.1.9 du pdf original en anglais, si plus à jour, merci de me donner l'info.
- Archives versio 1.8:
Pdf: https://cjoint.com/c/IGFpSXKuoBm
Word: https://cjoint.com/c/IGFpTLxjPWm

La Preview du jeu avec les shavas peints ^^
https://www.youtube.com/watch?v=S1ImHcmCHk4

[Dire Foes 8 : Nocturne]

Hello Hello la Sphère,

Nouvelle traduction en français, pour le jeu Infinity N3, toute chaude, pour le Pdf Dire Foes 8 : Nocturne.


Pdf Francais de Dire Foes 8 : Nocturne ici :
https://cjoint.com/c/IGCmfjNqASm
Et fichier word du pdf ici :
https://cjoint.com/c/IGCmfGs0tym


Voilà, maintenant que va t'il arriver à Susan Harlow ? Va t'elle finir interrogée chez les Druzes ? Va t'elle pouvoir continuer à sauver les réfugiés de Paradiso ? Knauf et Arslan auront-ils leur vengeance respective ? A vous de jouer pour le savoir.   

Article de Corvus Belli sur le sujet : https://www.infinitythegame.com/blog/item/687-dire-foes-8-nocturne
   
Tous les Dire Foes sont disponibles sur le site de Corvus Belli mais non indexé, vous retrouverez les liens dans le lien Récap des aides/règles ci-dessous




Notes :
- Fait à partir de la v.1.0 du pdf original en anglais, si plus à jour, merci de me donner l'info.
- Récap des aides/règles de jeux traduites : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16014.0
- FAQ VF 1.7 par MotokoSempai : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14966.0
- Configurations de Table : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14026.0
- Paquet Classifié v. Captain Spud : http://www.captainspud.com/?page_id=2660 ou http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14208.0
- Tableau de Contrôle vf : Pdf= https://cjoint.com/c/IFchYUf6XR4 ou Xls= https://cjoint.com/c/IFchYDd7iq4
- Articles de présentation des Dire Foes:
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?page=ActuCB868
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?page=ActuCB871

Info OnTableTop, sortie de nouvelles maps chez le lituanien deep-cup en mousemap, 29.90€
https://www.beastsofwar.com/news/deep-cut-new-aristeia-arena-mat-designs/

promo Gencon, fin 05/08/19 à minuit

Pour info, y'a une promo sur les extensions, /3 achetés, 1 gratuite/ sur le store corvus
Fin le 05/08/19 à Minuit
https://store.corvusbelli.com/

A votre avis niveau timing ce sera dans les délais habituels de KS (au moins un an) ou une livraison plus rapprochée (3 mois) comme claustrophobia ?

Perso je penche pour rapide, vu que c'est eux qui tirent les figs, sauf super hype mondiale qui dépasse leur capacité de prod ^^

Corvus a montré une preview de carte shavas pour Defiance 

Tiens, j'avais une question; vous pensez que Légion va s'associer au KS pour qu'on ait une VF dès la campagne de crowdfunding ?

Dans leur new facebook du 15/07 sur wildfire, voici ce qu'ils ont répondu à un comm pour l'instant :
"S. Rouxeau ... Sinon, ce n'est pas pour tout de suite, mais pour le KS Infinity Defiance en novembre vous allez vous occuper de la localisation VF?"
=> "Légion Distribution rien de défini encor epour Défiance    1 j"

Pour info, pour les figs manquantes, il a dit sur son face image ci-dessous, que y'aura liv en septembre, car il doit les retirer.
<br /><br />image sharing

Pour les Panos, y'a l'armée du bastion de la Terre qui apparait dans le JdR, avec les chevaliers du Saint-Sépulcre et Jeanne d'Arc
On pourrait aussi imaginer des one shot comme les bootleg, uniquement dispo en ligne, avec des sorties de pirates, d'animaux aliens qui apparaissent dans le JdR, forces de sécu...

[Vidéo]

Hello,

Pour ceux que ça intéresse en attendant la fin de la canicule, j'ai codé un test d'animations de jeu sur Excel, sur le thème Infinity.

Vidéo démo de ce que j'ai codé avec ce que j'ai trouvé sur le thème (fx non contractuel ^^) :
https://cjoint.com/doc/19_07/IGbuD4sFyUm_TEUTOBITS-infinity-excel-game.mp4

Et le fichier (sons non inclus ^^, demande un bon ordi pour le faire tourner correctement) https://cjoint.com/c/IGbuIogHZGm

[Info MàJ 28/05/19 :]

Info MàJ 28/05/19 : Pour info, ajout du pdf de la phase 1, contenant 10 pages de fluff.

[コーディ]

En regardant les tweets/retweets de CB je suis tombé sur du trompe l'oeil, des kits 3D, peints comme des couvertures d'animé/manga des années 70-90. Peint avec de la citadelle.

Par コーディ sur son twitter https://twitter.com/JkGLFKFkxFi9TtG

聖戦士ダンバイン - Le guerrier sacré Dunbine
https://twitter.com/JkGLFKFkxFi9TtG/status/1121675331776045056
https://twitter.com/JkGLFKFkxFi9TtG/status/1120112138788360192
https://twitter.com/JkGLFKFkxFi9TtG/status/1115395768129429504






オーラシップ　ゼラーナ - Auraship Zerana
https://twitter.com/JkGLFKFkxFi9TtG/status/1126685995791872000



Save Ordres militaires de Dmitry Fesechko

[français]

Hello Hello la Sphère,

Nouvelle traduction en français , pour le jeu Infinity N3, du pdf  Narrative Event: Xenotech ou Evénement Narratif: Xénotech

Dans les sombres jungles de Paradiso, une course contre la montre s'est lancée, qui va récupérer le fragment perdu ? En attendant les Yu Jing passent pour l'occasion de criminels de guerre d'Uprising en good guys de la cause de la Sphere.



Pdf de l'event Xenotech en vf du pdf v1.00 original, disponible ici :
https://cjoint.com/c/IEfwMIdKvX4
Fichier Word d'origine si vous voulez faire des modifications :
https://cjoint.com/c/IEfwLeftfQ4


J'ai comparé la version anglaise à la version espagnole, il y'a des différences, en dehors de précisions accessoires rendant plus clair la règle, que j'ai mentionné dans la dernière MàJ de l'ITS, il y'a ces différences que j'ai intégré dans la version de cette trad, en prenant soin de les surligner, si vous voulez les jouer ou non :
- P8, la version espagnole ajoute un 5e Effet à la règle Xenotech.
- P10, la version espagnole ajoute une précision, au 3e Effet de la règle Piratage d'une Xénoantenne (sans cette précision, ça revient à jouer dans la version anglaise, comme dans Frostbyte).


Voilà et bonne recherche




Notes :
- Fait à partir de la v.1.00 du pdf original en anglais, si plus à jour, merci de me donner l'info.
- Récap des aides/règles de jeux traduites : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16014.0
- FAQ VF 1.7 par MotokoSempai : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14966.0
- Configurations de Table : http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14026.0
- Paquet Classifié v. Captain Spud : http://www.captainspud.com/?page_id=2660 ou http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=14208.0
- Tableau de Contrôle vf : Pdf= https://cjoint.com/c/IFchYUf6XR4 ou Xls= https://cjoint.com/c/IFchYDd7iq4

Info :
Pour les notes de trad, j'ai fait un post sur le fofo off, y'aura une MàJ si réponse de CB ou si CB fait une MàJ de son fichier anglais.