Nouvelles: Forum francophone de l'association Bureau Aegis,
dédié au jeu de figurines Infinity.

Auteur Sujet: Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan  (Lu 149 fois)

Hors ligne Wizzy

  • Néo O-12
  • *
  • Messages: 22
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan
« le: 02 juin 2018 à 20:54:49 »
Hello la Sphère,

J'aie traduit en français le Pdf des missions des aventures du Fat Yuan Yuan au Lo Pan. ;D


Traduction en Français du Pdf des missions Fat Yuan Yuan :
https://cjoint.com/c/HFpklNg14xV
Fichier d'origine du Pdf (7zipé car trop gros) :
https://cjoint.com/c/HFpknasUCIV


Voilà, j'aurais un peu de temps libre vers la fin du mois, si vous avez une prio de traduction vous pouvez me faire une suggestion (mais ne demandez pas un fichier de 100p :P)

Bonne lecture  ^-^


Pdf & Liens MàJ le 15/06/18
« Modifié: 15 juin 2018 à 11:18:23 par Wizzy »
...- .. ...- .     .-.. .-     ... ..- .--. .-. -- .- - .. .     - --- .... .- .-     .-- --- ..- .- .... .- .... .- .... .- .... .-

Hors ligne darkdoji

  • Modérateurs
  • Néocréator
  • ***
  • Messages: 3185
    • Voir le profil
Re : Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan
« Réponse #1 le: 03 juin 2018 à 06:22:23 »
Merci!
Warcor Lyon

et la le Ninja hacker répondit à l'Avatar: bzzzzzzjopj! et celui-ci s'évanouit sous tant de violence ...

Hors ligne Anaris

  • Warcor de l'Ouest
  • Administrateur AEGIS
  • Néomancien
  • *****
  • Messages: 875
    • Voir le profil
Re : Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan
« Réponse #2 le: 03 juin 2018 à 15:11:34 »
Merci !

Hors ligne Wizzy

  • Néo O-12
  • *
  • Messages: 22
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan
« Réponse #3 le: 07 juin 2018 à 11:56:33 »
 :) Merci pour vos remerciements, en ce moment je fais le pdf des missions d'Outrage, ça va assez vite il y'a pas mal de trucs commun au final (reste 4 pages).
...- .. ...- .     .-.. .-     ... ..- .--. .-. -- .- - .. .     - --- .... .- .-     .-- --- ..- .- .... .- .... .- .... .- .... .-

En ligne Bawon Samdi

  • Warcors
  • Néoterrien
  • *
  • Messages: 1673
  • Lille
    • Voir le profil
Re : Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan
« Réponse #4 le: 13 juin 2018 à 21:35:35 »
Super travail. Bravo !

Hors ligne Wizzy

  • Néo O-12
  • *
  • Messages: 22
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : Traduction des missions des aventures du Fat Yuan Yuan
« Réponse #5 le: 14 juin 2018 à 11:30:00 »
 ^-^ Merci Brawson je prend note aussi de ta proposition dans le thread du pdf yuandun.

Avis géné sinon, je vais faire des corrections de police, de fautes que j'ai repéré et revoir la concordances de mes trads de profils avec l'army de mes pdf, je dis ça parceque les liens vont changer.

 ;)
...- .. ...- .     .-.. .-     ... ..- .--. .-. -- .- - .. .     - --- .... .- .-     .-- --- ..- .- .... .- .... .- .... .- .... .-

 

//TODO Delete next line for Theme v203 compliance?