Nouvelles: Fin de maintenance, ajout d'une nouvelle front page et de contenu Articles - TinyPortal

Archives des articles

61 Invités, 0 Membres

Auteur Sujet: [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown  (Lu 2164 fois)

Hors ligne Wizzy

  • grand archiviste traducteur
  • Néocréator
  • *
  • Messages: 2482
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown
« Réponse #20 le: 04 mars 2021 à 17:51:10 »
Indexation de la vidéo du show du Dice Abide qui a fait une analyse de certaines missions de l'ITS:

Nouvelle vidéo de The Dice Abide, le show Infinity de la semaine, dispo avec les sous-titres autos :

https://www.youtube.com/watch?v=yzftvDvYQvA
(i) - Pensez à activer les sous-titres et l'autotrad en français si besoin ^^


Programme:
00:00:00​ - Intro
00:03:04​ - News
00:16:42​ - Hobby
00:27:01​ - Gaming
00:47:14​ - Mythic Games Drawing
00:48:36​ - Feature
00:51:57​ - Feature - Frontline
01:04:32​ - Feature - Quadrant Control
01:19:42​ - Feature - Safe Area
01:30:01​ - Feature - Supremacy
02:11:10​ - Feature - Wrapup
02:17:25​ - Outro



Info erreur scénario Safe Area :

J'ai vu passé sur le net qu'il y'avait une erreur dans la mission Safe Area / Zone Sécurisée, il est indiqué en objectif :

Citer
Dominer le même nombre de Quadrants que l'adversaire à la fin de la partie (2 Points d’Objectif, mais seulement si au moins 1 Quadrants est Dominée par le joueur).

Et dans la règle les gérant : QUADRANTS (ZO)

Citer
À la fin de chaque Round de Jeu, mais pas avant

Version espagnole:
Citer
Al final de la partida se dividirá la mesa de juego en cuatro Cuadrantes tal como se muestra en el mapa


Dans la version espagnole le calcul ne se fait qu'à la fin de la partie, donc bien que l'anglais est censée prévaloir, dans ce cas qui confirme la règle, il faut prendre en compte la version espagnole (ils ont l'habitude de ce genre d'erreur), d'ailleurs c'est que font l'équipe du Dice Abide dans la vidéo. Je corrigerai le pdf dans les jours qui viennent.

···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Wizzy

  • grand archiviste traducteur
  • Néocréator
  • *
  • Messages: 2482
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown
« Réponse #21 le: 18 mars 2021 à 17:28:11 »
Indexation de la vidéo du show du Dice Abide qui a fait une analyse de certaines missions de l'ITS:

Nouvelle vidéo de The Dice Abide, le show Infinity de la semaine, dispo avec les sous-titres autos :

https://www.youtube.com/watch?v=TOWkoUNbUF8
(i) - Pensez à activer les sous-titres et l'autotrad en français si besoin ^^


Programme:
00:00:00​ - Intro
00:01:54​ - News
00:05:54​ - News - Corvus Belli Seminar
00:41:59​ - Hobby
00:47:13​ - Hobby - Heavy Gear
00:50:05​ - Hobby
01:01:04​ - Gaming
01:21:26​ - MOE Games Giveaway
01:23:03​ - Feature - ITS Missions
01:23:53​ - Feature - Supplies
01:46:13​ - Feature - Rescue
02:01:29​ - Feature - Unmasking
02:19:07​ - Outro
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Wizzy

  • grand archiviste traducteur
  • Néocréator
  • *
  • Messages: 2482
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown
« Réponse #22 le: 20 mars 2021 à 10:17:22 »
Pour info


MàJ 20/03/20201
- Correction du Pdf suivant l'info du 04/03/2021, sur l'erreur de la règle Quadrant dans la mission Mission Safe Area/Zone Sécurisée.

Lien vers la Fantrad VF du Pdf ITS Saison 12 Breakdown - 1.00
https://cjoint.com/c/KCujmmVWWLY
Lien vers le fichier Word ITS Saison 12 Breakdown - 1.00
https://cjoint.com/c/KCujnlf8PZY
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Wizzy

  • grand archiviste traducteur
  • Néocréator
  • *
  • Messages: 2482
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown
« Réponse #23 le: 08 avril 2021 à 16:58:51 »
Pour info

Ajout d'une rubrique ITS au site :
https://infinitytheuniverse.com/games/infinity/its

"Stay tuned for more surprises!"
Il y'avait cette phrase dans le post facebook de la page Infinity, donc attendez vous à d'autres trucs  8)
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Wizzy

  • grand archiviste traducteur
  • Néocréator
  • *
  • Messages: 2482
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown
« Réponse #24 le: 14 avril 2021 à 16:48:24 »
Index d'info


Info concernant la baisse de prix sur les codes de Tournoi, pour les tournois ITS/AGL en mode TTS.


Post: https://www.facebook.com/corvusbelli/photos/a.2110139289105094/3942479875871017
Citer
La pandémie ne nous empêchera pas de profiter de notre hobby, et les tables virtuelles sont devenues nos nouveaux terrains de jeu.

Pour cette raison, et pour faciliter la tenue de compétitions virtuelles, nous avons baissé les prix des codes virtuels. Les codes de tournoi virtuel passent de 14,95e à seulement 7,95e et les codes One-Shot de 1,50e à seulement 0,50e.

Une réduction de plus de 50 % pour vous permettre de profiter de l'expérience de la compétition sans quitter votre domicile !

Lien: https://store.corvusbelli.com/search?q=virtual







 >:D Plus d'excuses pour les compétiteurs, pour partir sur TableTop Simulator et remonter le Classement Mondial ! (YY)
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

Hors ligne Wizzy

  • grand archiviste traducteur
  • Néocréator
  • *
  • Messages: 2482
  • Peintre sans iphone de la Sphère Humaine
    • Voir le profil
Re : [N4] Traduction Pdf Règles ITS Saison 12 Breakdown
« Réponse #25 le: 15 avril 2021 à 17:00:22 »
Nouvelle vidéo de The Dice Abide, le show Infinity de la semaine, dispo avec les sous-titres autos :

Citer
Pour la cinquième partie de notre couverture des missions Infinity de la saison 12 d'ITS, nous abordons les missions de la Salle d'Objectif/Objective Room. Armurerie/Armory et Salle de Panique/Panic Room mènent toutes deux à des combats rapprochés dévastateurs, comme aucune autre mission dans Infinity. Ce soir, nous sommes rejoints par Obi pour partager nos tactiques préférées et la décomposition stratégique de la mission Objectif/Objective Room.


Late Night Wargames - Episode 51: ITS Missions Part 5 - The Room!
https://www.youtube.com/watch?v=H5kEVn2Qc_k&t=1s
(i) - Pensez à activer les sous-titres et l'autotrad en français si besoin ^^


Programme (Ils ont oublié de mettre l'index)
00:00:00​ - Intro
00:02:15​ - Bromad Academy Painting Contest
00:13:00 - Games
00:31:00​ - Analyse des Missions ITS
01:50:00​ - Outro
···− ·· ···− ·  ·−·· ·−  ··· ··− ·−−· ·−· · −− ·− − ·· ·  −− ·−− −−− ··− ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·− ···· ·−

 

Recent

Bienvenue, Invité. Merci de vous connecter ou de vous inscrire.
Avez-vous perdu votre e-mail d'activation ?

21 avril 2021 à 06:05:00

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
Membres
Stats
  • Total des messages: 62527
  • Total des sujets: 3377
  • Online Today: 77
  • Online Ever: 874
  • (21 janvier 2020 à 09:40:29)
Membres en ligne
Users: 0
Guests: 61
Total: 61
 
 

SMF spam blocked by CleanTalk
//TODO Delete next line for Theme v203 compliance?