Nouvelles:

Forum francophone de l'association Bureau Aegis, dédié au jeu de figurines Infinity. Site de ressources : http://www.bureau-aegis.org/

Menu

Voir les contributions

Cette section vous permet de consulter les contributions (messages, sujets et fichiers joints) d'un utilisateur. Vous ne pourrez voir que les contributions des zones auxquelles vous avez accès.

Voir les contributions Menu

Messages - Wizzy

#1
Pour info j'ai ajouté un nouveau pdf, malgré la perte de 95% des memes de la campagne, j'ai trouvé un peu de motivation et j'ai commencé à compiler en livre le fluff de la campagne, incluant les synthèses quotidienne du roleplay des jouers, il y'a aussi quelques BD en lien avec celle-ci et une sélection des comic batreps qui reflétaient le plus le roleplay de cette campagne.

Ca peut faire une fanfic et comme ça pour la prochaine campagne on pourra toujours s'en servir de base pour chercher des éléments de narration pour rebondir dans la nouvelle, l'IA de Edge aime bien les pdf.


PDF en VF du Roleplay des joueurs
Lien vers le Pdf du Roleplay de la Campagne Shattergrounds - Phase 01 :
https://www.cjoint.com/c/NCDlDODonQb
#2
Pour info,


Ajout de la vidéo du jour de la chaine Arvandus, dans sa playlist de Lore Infinity, qui a fait une vidéo sur l'Invasion Alien de la Sphère, dans la Section: Vidéo de Présentation de l'Univers à l'ère de la N4.

Infinity (Part 8: Alien Invasion) | Miniature Wargame | Lore - Arvandus - https://www.youtube.com/@ArvandusTheStoryteller

CitationHuitième partie d'une série d'articles sur le contexte du wargame miniature Infinity de Corvus Belli.

0:00 Intro

[spoiler]
(i) - Pensez à activer les sous-titres et l'autotrad en français si besoin ^^[/spoiler]





Récapitulatif des vidéos et des chaines de Lore Infinity en Post Principal:
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16043.msg201084#msg201084
Page d'aide au forum:
https://www.helloasso.com/associations/bureau-aegis
#3
Indexation d'un nouvel artwork infinitythegame de corvus belli pour un tanko de la jsa.


Post: https://twitter.com/InfinityTheGame/status/1773642755383705937





Bibliothèque Pinterest d'artworks infinitythegame officiels : https://pin.it/4KQt9PR
#4
Peinture / Re : Bidules à voir...
Aujourd'hui à 11:22:27
Saito Togan en schéma rouge nomade
De 도새쿠하는 B군 @Blistpainter, sur twitter:
https://twitter.com/Blistpainter/status/1496854090516955136/photo/3




#5
Fanarts Infinitythegame pour un hollow men et un intruder Nomades par Crazy Koala.


Instagram https://www.instagram.com/crazykoala_art/



Galerie:

nomads fanart from Infinity wargame -







Rappel Post 1 (Liens Fanart)
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16601.msg208106#msg208106
Récap pinterest
https://pin.it/ch4YKv6
#6
Nouveau comic strip infinitythegame de la semaine :)



ça passe ça passe y'a que morikun en france qui comprend le jap !, comic strip


Transcription:
[spoiler]- Vie de Wargamer : Oupsy!
- J'aime соmment ce décalcomanie veut littéralement dire "Décalcomanies Gundam".[/spoiler]





Rappel Post 1 (Pdf BD Fancomic, Mangas officiels, Liens Fanart, Bibliothèque)
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=13955.msg171438#msg171438
Page d'aide au forum:
https://www.helloasso.com/associations/bureau-aegis
#7
Nouveautés chez Baron of Dice



Ils ont fait une annonce d'un nouveau set de dés infinitythegame pour les Ordres Militaires sur reddit.




Post: https://www.reddit.com/r/InfinityTheGame/comments/1bqdl93/breaking_in_the_brand_new_infinity_dice_what_do/
 Nous découvrons les nouveaux dés Infinity... Que pensons-nous des nouvelles options marbrées ?

#8
Cosplays cyberpunk
De BryanLim @bryanlao001

Post: https://twitter.com/bryanlao001/status/1765655931235577871







Bibliothèque Pinterest: Cosplays Cyberpunk, Infinity & SF divers
https://www.pinterest.fr/WizzyBureauAegis/cosplays-cyberpunk-sf/
Page d'aide au forum:
http://www.bureau-aegis.org/
#9
Et pour compléter, marduck a commis une vidéo :




Infinity N4 (en français) - Tactica Merovingiens (FRRM / MRRF)

2:30 Le background
7:15 Forces et faiblesses
14:00 Casser les ORA
29:30 L'assaut
41:00 Les spécialistes
46:00 La défense
53:30 Les lieutenants
54:45 Les fireteams
1:04:00 Commencer sa collection

#10
Pour info ajout dans le Post Principal, d'une vidéo :

Infinity N4 (en français) - Tactica Merovingiens (FRRM / MRRF) - Marduck
https://www.youtube.com/watch?v=KUHMGwXc92o
#11
Fanart Infinitythegame pour l'Armée Invincible par saturn_ibarra.


Instagram https://www.instagram.com/saturn_ibarra/?img_index=1



Galerie:

Yu Jing - https://www.instagram.com/p/C4sM5owNbAC/?igsh=MTltZzllY3l4OGVkMg%3D%3D&img_index=1
Citation« Avant d'être capitaine pour YuJing, je suis un Dàofěi. Je suis un « bandit ». J'ai été entraîné à survivre deux mois dans les pires tempêtes de neige de Svalarheima, sans rien à manger ni à porter. Je n'avais personne d'autre sur qui compter que moi-même, car même la police locale, mes compatriotes, me tirait dessus au premier coup d'œil. J'ai appris à voler ce que je ne pouvais pas fabriquer moi-même et à chasser des prédateurs deux fois plus lourds que moi avec rien de plus qu'un bâton pointu. Alors, quand ils m'ont ordonné d'être le garde du corps d'un VIP, j'ai pensé que j'étais puni pour quelque chose. Pire encore, quand ils m'ont dit que je devais travailler avec elle, une Dāoyīng d'une rigueur insupportable, tellement obsédée par le livre de codes qu'elle pouvait citer des passages entiers de mémoire. Je ne vais pas vous mentir. Je l'aurais tuée, puis le VIP, si l'armée combinée ne nous avait pas attaqués. Pourtant, je suis heureux qu'elle ait été là. Je n'aurais pas survécu, ni le VIP, sans elle.
- Capitaine « White Tiger », interrogé sur l'incident 4467-CA

Donc, une fois de plus, j'ai commandé une illustration liée à l'infini au talentueux . J'adore son style et la façon dont il a donné vie à mes deux OC pour mon armée YuJing : le Daofei White Tiger et le Daoying Blue Parrot.

Si je peux, je lui en commanderai d'autres à l'avenir. Si l'un d'entre vous est intéressé, contactez-le via IG ou son compte Fiverr (gilsibarra).

#infinitythegame
#corvusbelli #illustration #fanfic #oc #yujing #art #hobby

Donc, une fois de plus, j'ai commandé une illustration liée à l'infini au talentueux . J'adore son style et la façon dont il a donné vie à mes deux OC pour mon armée YuJing : le Daofei White Tiger et le Daoying Blue Parrot.

Si je peux, je lui en commanderai d'autres à l'avenir. Si l'un d'entre vous est intéressé, contactez-le via IG ou son compte Fiverr (gilsibarra).







Rappel Post 1 (Liens Fanart)
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16601.msg208106#msg208106
Récap pinterest
https://pin.it/ch4YKv6
#12
Hello la Sphère,

Le podcast anglophone WIP12 a fait un podcast sur l'OSS avec des exemples de liste (les liens marche pas d'ailleurs). Voilà pour ceux qui écoutent du podacst en anglais.




E148: Operations Subsection

https://podcasters.spotify.com/pod/show/wip12podcast/episodes/E148-Operations-Subsection-e2hifp0

Dans cet épisode, Thomas (Diomedes) est notre guide et nous revisitons la faction OSS après les récentes mises à jour de renforcement.

Découvrez l'histoire des OSS, comment ils jouent, ce qui a changé, ce qui n'a pas changé, et comment jouer avec le plus énigmatique des sectoriels d'Aleph.


Liste d'exemples d'Asura
gr8Kb3BlcmF0aW9ucw9FdmFjIHN1bmRheSBTTT%2BBLAIBAQAKAIJIAQYAAIbpAQIAbrAQIAbqAQEAAIC3AQAAIC3AQIAICQUAAGA0BBQAAgLcBAQAAglMBAQACAQAGAIJUAQIAJRAQEAAIJVAQIAJVBQIAYdAQIAAIYdAQIA%3D%3D

Liste d'exemples de Marut
gr8Kb3BlcmF0aW9ucxBCYXNpYBNYXJ1dCBsaXN0gSwCAQAMAYJJAQIAAoC3AQIAA4C3AQABIbqAQUABYO2AQIABnoBBAAHglEBAQAIglEBAQAJhGgBAQAKgMABAQALglUBAgAMglUFAgACAAUBglQBAgACglMBAADh0BAgAEhh0BAgAFMgEBAA%3D%3D
#13
Mark Barber a fait quelques news à propos de son roman.




Post: https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02mrc31qYSASMTyEQPxNzicMwJW5Cf3naaB7eTCQn6wC2zjxn7rFB3Qd6FQ9spg2x7l&id=100082353055694
CitationJe suis enfin rentré au pays. . . Voici ce qui s'est passé :
- Infinity : J'avais parcouru environ 75 % de l'écriture de la première version de « By Fire and Sword », mais les priorités de publication ont changé et cela a été mis en pause. Les priorités ont encore changé, alors je suis de retour et j'ai écrit 10 000 mots au cours de la dernière semaine. Je suis en train d'écrire la bataille finale de la fin du livre, donc la fin est en vue pour le premier jet avant qu'il ne rejoigne la file d'attente d'édition. Aucune idée de la date de sa publication, cependant.
- Il y a eu un certain intérêt pour la progression générale des romans d'Infinity sur les forums officiels de CB. 'Wizzy', si vous lisez ceci, votre compte ne me permet pas de vous envoyer un message directement. Si vous souhaitez plus d'informations pour mettre à jour la communauté, des informations privilégiées que je suis autorisé à transmettre ou des nouvelles en avant-première, veuillez me contacter directement et je ferai tout mon possible pour vous aider dans l'excellent travail que vous faites pour la communauté.
Merci bien!
#14
En direct du dark web, Helldivers est enfin en figurines !!

Voici la Brigade Torchlight aux couleurs de la démocratie :
#15
Le jeu The Hexadome a lancé un trailer, et ils ont sorti les moyens car ils l'ont fait diffusé sur des tas de chaînes youtube grands publics comme IGN France.
Du coup peut être que ce jeu finira par attirer un public qui voudra peut être se lancer dans un jeu de plateau ou le wargame de Corvus Belli.




CitationThe Hexadome: Aristeia Showdown - Gameplay Trailer

Plongez dans l'Hexadome, un jeu de tactique au tour par tour 1v1 où vous contrôlez une équipe de 4 champions qui se battent avec des armes réelles pour divertir leurs fans ! Dans l'arène hexagonale, placez vos champions de façon stratégique, créez des synergies et offrez à la foule un spectacle brutal ! Utilisez les encouragements de la foule pour débloquer vos attaques ultimes, influencer le cours du jeu et dominer l'Hexadome !


#16
Je travaille un peu sur la dernière campagne de corvus belli pour la transformer en livre et en lisant les batrep je suis tombé sur le comic batrep de Perzan où Nazroth joue des space marines, les polonais ont été visionnaires sur les futures sorties de CB ;D
https://shattergrounds.warconsole.com/battles/perzan-vs-scar-hand-paintings-nazroth-1696941790


#17
Nouveau rapport de bataille Infinity en anglais de la semaine :)



De la chaine Robert Shepherd
https://www.youtube.com/channel/UC-Em8ZaUhahjFC8dEdp4xGA

Infinity N4: Rapport de bataille - Qapu Khalqi vs Onyx Contact Force
(i) - Pensez à activer l'auto-translate en français si besoin






Liste récap des chaines apparaissant dans ce fil en Post Principal:
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=15599.msg195629#msg195629[/b][/size]
#18
Dernièrement en regardant certaines des trads par microsoft de mes posts sur le forum officiel, j'ai remarqué un truc important qui touche la trad de notre wargame et j'ai demandé des précisions à la-dite IA de Microsoft qui fait la trad sur Edge...


CitationQ: Peux tu me dire si microsoft et deepl partagent leurs données et base de données pour leur module de traduction, car j'ai l'impression que la traduction de l'outil edge ressemble à 100% à ce que j'ai mis en français dans deepl ?

R: **Microsoft** et **DeepL** ont collaboré pour intégrer les capacités de traduction de **DeepL** dans **Microsoft 365**. Voici ce que vous devez savoir :

1. **Intégration de DeepL dans Microsoft 365**:
   - DeepL est désormais intégré à **Microsoft 365**, permettant des collaborations ambitieuses à l'échelle internationale.
   - Cette intégration vise à améliorer les processus de communication grâce à des outils de traduction basés sur l'**intelligence artificielle**.
   - Vous pouvez profiter de traductions de haute précision directement dans des applications telles que **Word**, et bientôt dans **Outlook**, **PowerPoint** et **Excel**¹.

2. **Avantages de DeepL pour Microsoft 365**:
   - **Précision inégalée** : DeepL offre des traductions de haute précision grâce à son IA avancée.
   - **Collaboration multilingue** : Surmontez la barrière de la langue pour une communication plus claire et fluide.
   - **Productivité accrue** : Concentrez-vous davantage sur votre contenu et moins sur les complexités linguistiques¹.

3. **Protection des données**:
   - DeepL **ne stocke pas** les textes traduits lorsque vous êtes connecté à votre compte **DeepL Pro** dans l'application elle-même³.

En résumé, Microsoft et DeepL ont travaillé ensemble pour offrir des traductions de haute qualité dans Microsoft 365 grâce à l'IA de DeepL. Si vous trouvez que la traduction dans l'outil **Edge** ressemble à celle de **DeepL**, c'est probablement parce qu'ils utilisent des technologies similaires pour améliorer l'expérience de traduction. 🌐📝


Deepl et Edge partagent leurs bases (enfin plutôt deepl vend sa base), ce qui fait qu'on peut retrouver à presque 100% la version fr de ses posts en anglais qu'on a précédemment demandé à deepl.

Ce qui veut donc dire que tous les textes que j'ai trad depuis que j'ai commencé la fantrad en 2018 (et des diverses personnes qui font de la trad d'infinity comme légion distribution) servent à alimenter la base de données Edge, donc il y'a des probabilités que quand vous demandiez une trad à Edge d'un pdf infinity qu'il arrive à faire un matching correcte pour fournir la trad appropriée (enfin plus ou moins car de mon côté même si j'ai fait un copier/coller en laissant penser à deepl que c'était ok car non modifié, j'ai quand même souvent finalisé les trads dans word).

Tout ça pour dire que la fantrad infinity sert actuellement à Edge à trad dans vos navigateurs, et donc elle à un potentiel à trad plus ou moins bien des trucs déjà trad ou s'y approchant.
#19
Hello la Sphère, :)

J'ai trouvé ça sur le darkweb, un dénommé LtCuddles a partagé son pdf de campagne fanmade : Opération Macedonia, qui se passe dans son histoire qui est liée à la campagne en ligne Operation Hungry Walrus, co-créée avec Fillippo - A Tale of Mini & Dice].

J'en ai fait la trad en français et la maquette, il y'à 6 pages.

La campagne se joue en 3 rondes en se basant sur l'ITS 15, donc en gros pour un tournoi d'une journée avec un fond narratif.




CAMPAGNE: OPERATION MACEDONIA




Lien vers le fichier PDF en français de la campagne :
https://www.cjoint.com/c/NCBiid0D3NH
Lien vers le fichier word en français de la campagne :
https://www.cjoint.com/c/NCBii6eDuuH
Lien vers le fichier pdf en anglais de la campagne :
https://www.cjoint.com/c/NCBiheWHxpH


Histoire:
CitationLe seizième conflit de l'État d'Hypalexandrie entre dans sa troisième année. Le territoire, en proie à des guerres incessantes, a toujours été un marché rentable pour les corporations, les marchands d'armes et les mercenaires de la région voisine de New Hypatia. Des centaines de millions de BitCredits et plus ou moins la même quantité de valeur en ressources humaines se déplacent chaque mois grâce au conflit.

Cependant, ce générateur de monnaie idyllique est en danger : un mystérieux terroriste et scientifique autoproclamé est sur le point d'achever son dispositif d'apocalypse, le Purple Hermit, un dispositif qui menace de mettre fin à ce conflit et aux autres, selon de nombreuses déclarations qu'il aurait lui-même faites sur des canaux clandestins et protégés.
En raison de ces déclarations, ce scientifique est dans le collimateur de plusieurs agences de renseignement, dont le Bureau Noir, qui lui a donné son appellation officielle et la plus connue : "Dr. Cuddles".

Les Puissants, et un grand nombre de Moins Puissants, n'ont donc d'autre choix que de déployer leurs meilleurs opérateurs, dans le plus grand secret, pour que l'opinion publique puisse continuer à croire à la paix régnant dans ce monde, et de traquer ce savant fou, pour mettre fin à son possible règne de terreur.







Si vous désirez plus de ressources en lien avec cette campagne voici des liens utiles.

Ressources de jeu :
- La traduction en français de l'ITS Saison 15:
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=17329.0
- Le Paquet Opérations de l'ITS en français (=/>ITS 15) :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=17377.0
- Récap des aides/règles de jeux traduites :
http://www.bureau-aegis.org/forum/index.php?topic=16014.0



Page d'aide à la survie du forum:
https://www.helloasso.com/associations/bureau-aegis
#20
J'ai vu que sur le blog afantastique où il y'avait un diorama infinity, qu'il y'avait aussi quelques tutos de création de diorama.
http://afantastique.canalblog.com/


Voici la liste :
1. Création d'une plaquette "rusty"
http://afantastique.canalblog.com/archives/2015/05/23/32102096.html


2. Saynète complexe : "Epave à la dérive"
http://afantastique.canalblog.com/archives/2014/09/09/30557097.html


3. saynète simple en carte plastique: Peinture
http://afantastique.canalblog.com/archives/2014/09/07/30545880.html


4. Saynète simple: La tranchée
http://afantastique.canalblog.com/archives/2014/09/01/30512117.html


5. Saynète simple en carte plastique
http://afantastique.canalblog.com/archives/2014/08/29/30491243.html